Aegyo sal refere-se a um procedimento de cirurgia cosmética popular realizado na Coréia do Sul. Isto se tornou um procedimento estético de tendência graças às estrelas e ídolos K-Pop na Coréia do Sul, mas a popularidade rapidamente se espalhou para a Tailândia, China, Taiwan e Japão, onde é normalmente realizado, bem como para o resto do mundo.
Table of Contents
O que é Aegyo Sal?
O Aegyo Sal consiste no pequeno rolo de tecido feito por uma minúscula bolsa de gordura mais o músculo acima dele que fica bem embaixo do olho. Diz-se que dá aos olhos um olhar mais jovem, já que esta característica facial é comum nos primeiros anos de vida; é considerado como uma característica muito atraente que dá aos olhos um olhar sorridente, contribuindo para um rosto jovem e adorável em geral, mas também se diz que proporciona ao mesmo tempo um atributo inocente e provocador/flirtante para os olhos.
Medicamente falando, é conhecido como o rolo orbicularis, a partir do nome do músculo que contribui para seu volume que é o músculo orbicularis oculi.
O que significa Aegyo Sal? (애교살)
Aegyo Sal (애교살) em coreano significa aproximadamente “gordura adorável” enquanto em chinês é chamado de Wò cán (卧蚕) que se traduz em “verme deitado” e em inglês é chamado de “faixas de amor (dos olhos)”.
Embora “adorável” ou “charmosa gordura” seja a tradução literal em inglês, quando os coreanos dizem Aegyo Sal eles a usam para se referir a uma região anatômica muito específica, a minúscula gordura e o rolo muscular bem abaixo do olho onde o procedimento do homônimo é realizado, portanto, não pode ser usado para se referir, por exemplo, a belas nádegas redondas.
O Aegyo Sal é um aumento da bolsa nos olhos?
É importante notar que o Aegyo Sal não é um “aumento da bolsa embaixo dos olhos”: as bolsas nos olhos estão localizadas abaixo dos olhos e cobrem uma área maior, enquanto o Aegyo Sal se refere ao aumento de uma pequena área localizada logo abaixo dos olhos e acima onde normalmente se encontram as bolsas nos olhos. Além disso, enquanto as bolsas oculares são pouco atraentes, o Aegyo Sal é procurado.
Aqui estão as principais diferenças entre as bolsas nos olhos e o aegyo-sal:
- Localização. O aegyo sal fica bem embaixo do olho, enquanto a bolsa nos olhos está localizada abaixo do aegyo sal.
- Tamanho e forma. O aegyo sal tem forma de verme/sala, pequeno e inchado, enquanto a bolsa nos olhos cobre uma grande área e parece difusamente inchada em vez de fofa.
- Cor. O sal de aegyo pode ter uma cor de pele mais clara quando comparado com a pele ao redor, iluminando a área sob os olhos, ou ter a mesma cor enquanto as bolsas nos olhos têm uma cor mais escura do que a pele ao redor.
- Efeito geral. O aegyo sal dá uma aparência jovem, sorridente e inocente, mas ao mesmo tempo inocente e adorável, enquanto as bolsas nos olhos dão uma aparência velha, triste e cansada.
5 métodos para obter o aegyo sal
Existem várias técnicas invasivas, minimamente invasivas e não invasivas, temporárias ou permanentes, para criar a ilusão de um Aegyo Sal ou para criá-lo cirurgicamente. Os principais métodos são:
- Maquiagem
- Fita Cosmética
- Preenchimentos dérmicos
- Enxerto de gordura
- Enxerto de matriz de tecido acelular (AlloDerm, DermaMatrix)
Maquiagem para o Aegyo Sal
A maquiagem pode ajudar a fornecer a ilusão de um aegyo-sal e é uma alternativa rápida, simples e barata aos procedimentos médicos; para experimentá-la, você deve estar em frente a um espelho com boa iluminação:
- Sorria como você realmente quer dizer isso. Um sorriso falso usa principalmente os músculos do rosto médio-baixo, enquanto um sorriso real envolve também os olhos (ou seja, o sorriso de Douchenne); fazendo isso, você deve ser capaz de ver onde seu sal de aegyo natural está localizado
- agora você deve primeiro usar um delineador para traçar o contorno,
- e depois colocar uma sombra debaixo dela,
- ao mesmo tempo em que se realça a parte superior.
- Finalmente, misture tudo para obter uma aparência natural.
Os benefícios da maquiagem são que você pode experimentar muitas técnicas diferentes, tonalidades, utensílios e desfrutar de uma ampla gama de resultados; além disso, não tem efeitos colaterais ou complicações potenciais, é barato e rápido de fazer. Os inconvenientes da maquiagem são que ela não é realmente como a coisa real e é temporária, portanto, requer uma reaplicação toda vez que você a quer.
Fita Cosmética para o Aegyo Sal
A fita cosmética é outro método seguro, barato e rápido para criar a ilusão de um Aegyo Sal, mas é apenas temporário e pode falhar e cair enquanto a usa. Ela consiste de uma fita adesiva invisível que você pode usar para criar uma saliência e que também é comumente usada para criar a ilusão de uma pálpebra dupla.
Preenchimentos dérmicos para o Aegyo Sal
Este método envolve a injeção de um preenchimento dérmico para aumentar o volume logo abaixo do olho e criar o Aegyo Sal. Os preenchimentos com ácido hialurônico são comumente usados para este procedimento, tais como Restylane e Juvederm.
É quase indolor e pode causar apenas alguns pequenos hematomas no local da injeção. É um tratamento temporário, portanto você pode ter que marcar uma consulta com seu cirurgião a cada 6 meses para um retoque.
Enxertia de gordura para o Aegyo Sal
O enxerto de gordura é um procedimento cirúrgico realizado através da coleta de gordura por lipoaspiração de uma área doadora viável, processando-a e reinjetando-a no corpo na área que precisa ser aumentada. Algumas das células gordurosas reinjetadas não sobreviverão ao transplante e, em média, apenas cerca de 70% da gordura enxertada permanecerá no lugar com uma redução do volume original injetado; o cirurgião irá encher um pouco mais a área levando em conta que dentro de algumas semanas algum volume irá desaparecer.
O aumento obtido com o enxerto de gordura é virtualmente permanente e deve durar muitos anos, embora os resultados possam variar dependendo de cada metabolismo individual.
Matriz de tecido acelular para aegyo sal
A matriz dérmica acelular (ADM) é um enxerto de tecido conjuntivo mole obtido de tecidos humanos ou animais com todas as células removidas, deixando intacta apenas a estrutura ao redor. É seguro, sendo triado para doenças e estéril, e não causará rejeição pelo sistema imunológico. Ele serve basicamente como um andaime para nossas próprias células e é comumente usado para apoiar e reforçar tecidos enfraquecidos em muitas especialidades cirúrgicas diferentes.
Uma matriz dérmica acelular como a AlloDerm ou DermaMatrix também pode ser usada para criar o Aegyo Sal, e levará a um resultado permanente, pois este tipo de estrutura enxertada não pode ser reabsorvida pelo nosso corpo.
O uso da ADM requer anestesia local e uma pequena incisão para acessar a área, além de um par de pontos internos para fixar a matriz dérmica na posição. Se executada corretamente e sem complicações durante a cura, não deve deixar cicatriz.
Qual método é o melhor?
Em minha humilde opinião, deixando de lado os métodos não-médicos, o uso de preenchimentos com ácido hialurônico seria minha primeira escolha por muitas razões: se feito corretamente, quase não tem riscos, o tempo de inatividade e os efeitos colaterais são mínimos, é reversível com hialuronidase e temporário porque é reabsorvido em cerca de 6 meses. Depois de tentar com ácido hialurônico e gostar do resultado, eu optaria por um enxerto de gordura para uma solução mais duradoura.
Eu não aconselharia o uso de cargas permanentes ou ADM porque elas são permanentes, e seria impossível reverter os resultados. Em uma área delicada como debaixo do olho, tentar remover ou fixar uma injeção de enchimento permanente significaria deixar para trás marcas e cicatrizes. Além disso, com o envelhecimento, nosso rosto muda consideravelmente: pele, gordura, músculo e tecido ósseo tornam-se atróficos, mas o preenchimento permanente não muda, levando potencialmente a uma aparência pouco atraente. O preenchimento permanente é feito de materiais não-biológicos (materiais aloplásticos) que nosso corpo não pode quebrar: isto pode às vezes causar a formação de grumos ou causar inflamação crônica, o que causa uma reação imunológica a material estranho. Um erro cometido pelo injetor, uma falha de comunicação entre paciente e médico, expectativas pouco claras são algumas das outras formas possíveis de algo dar errado; lembre-se que mesmo o melhor cirurgião do mundo pode cometer um erro, somos todos humanos, podemos apenas minimizar os riscos e não usar um enchimento permanente é uma das formas de minimizar os riscos do aegyo sal.
Custo dos procedimentos de Aegyo Sal
É muito importante ter uma consulta com um cirurgião oculoplástico ou cirurgião plástico experiente e qualificado, com conhecimento e experiência neste procedimento específico. Embora possa ser fácil de encontrar em lugares como Coréia do Sul ou Tailândia, na Europa ou América isso pode se revelar difícil, então faça sua própria pesquisa!
O preço do Aegyo Sal seria em torno de 1.000 USD quando feito com o uso de enchimento de ácido hialurônico na Europa ou América do Norte, e mais de 2.500 USD para o enxerto de gordura.
Na Tailândia, os preços para o Aegyo Sal começariam em torno de 4.000 THB para Neuramis (Korean HA Filler – 1 cc) ou 10.000 THB para 1 cc de Juvederm, e cerca de 30.000 THB para o procedimento de enxertia de gordura.
Na Coréia do Sul, o custo do Aegyo Sal começa em torno de 150 USD para Neuramis ou 400 USD para Juvederm/Restylane, enquanto a enxertia de gordura começará em torno de 1.000 USD.
Referências
- The Evolution of Looks and Expectations of Asian Eyelid and Eye Appearance.
A Fakhro – Seminars in Plastic Surgery, Aug 2015
DOI: https://dx.doi.org/10.1055%2Fs-0035-1556847
